|
Tag des Neujahrstages
|
Yilbasi |
| Nationale Souveränität
und Tag von Kindern am 23. April |
Ulusal Egemenlik ve
Çocuk Bayrami |
| Tag Der Gedächtnisfeier von
Ataturk, Jugend und Sport-Tag 19 th
Mai |
Atatürk'ü Anma,Gençlik ve Spor Bayrami |
| Viktory
Tag 30 th August |
Zafer Bayrami 30 Agustos |
| Die Republik Tag am 29. Oktober |
Cumhuriyet Bayrami |
| Religiöser Ramadan
Festtag |
Seker Bayrami |
| Religiöses Fest des Opfers |
Kurban Bayrami |
| |
|
|
|
| Ich will das Stadtzentrum gehen |
sehir merkezine gitmek istiyorum |
| Wie lange nimmt es? |
ne kadar sürer? |
| Es nimmt zehn Minuten |
on dakika sürer |
| Ich gehe zum richtigen Weg |
dogru yoldan gidiyorum |
| Es gibt ein kleines Problem mit
Bremsen |
frenle ilgili ufak bir sorun var |
| Kann ich haben? |
alabilirmiyim lütfen |
| Kann ich, Ihnen helfen |
size yardim edebilirmiyim |
| Wann reisen Sie ab? |
nezaman buradan ayriliyorsunuz? |
| Ich reise morgen ab |
yarin ayriliyorum |
| Ich habe ein Gepäck |
esyam(bagajim)var |
| Kann ich, Ihr Gepäck nehmen |
esyanizi alabilirmiyim? |
| Konnten Sie mein Gepäck bitte
bringen? |
bagajimi getirirmisiniz lütfen? |
| Wo ist das nächste Einkaufszentrum? |
en yakin alisveris merkezi nerededir? |
| Wohin wollen Sie gehen? |
nereye gitmek istersiniz? |
| Ich will der Flughafen gehen |
havaalanina gitmek istiyorum |
| Werde ich Sie von Hotel aufnehmen? |
sizi otelinizden alayimmi? |
| Ja, nehmen Sie mich um 10 Uhr auf |
evet saat 10'da alin |
| Warten Sie auf eine Minute, ich
werde die Tür für Sie öffnen |
bir dakika ,size kapiyi açayim |
| Mein Auto ist steckengeblieben |
arabam bozuldu |
| Werde ich auf Sie warten? |
sizi bekliyeyim mi? |
| Wie lange werde ich warten? |
ne kadar bekleyecegim? |
| Interessieren sich Sie für
Boot-Tour? |
tekne turu ilginizi çekermi? |
| Wollen Sie Kemer
gehen? |
Kemer'e gitmek istermisiniz? |
| Nein, ich will zu
Alanya gehen |
hayir, ben Alanya'ya gitmek istiyorum |
| Kann ich Ihnen helfen? |
Size yardimci olabilirmiyim? |
| Ja, wie ist weit Alanya
von hier? |
evet,Alanya ne kadar uzakliktadir? |
| Um 80 Km |
Yaklasik 80 km |
| Gibt es ein Fisch-Restaurant hier
herum? |
Buralarda balik lokantasi var mi? |
| Ja, ich weiß(kenne) denjenigen. |
Evet,bir tane biliyorum |
| Werden wir jetzt gehen? |
Simdi gidelim mi? |
| Möchten Sie Einkaufen tun? |
Alisveris yapmak istermiydiniz? |
| Es nimmt viel Zeit nicht |
Fazla zaman almaz |
| Wollen wir ansehen |
Bir bakalim |
| |
|
|
|
| Montag |
Pazartesi |
| Dienstag |
Sali |
| Mittwoch |
Çarsamba |
| Donnerstag |
Persembe |
| Freitag |
Cuma |
| Samstag |
Cumartesi |
| Sonntag |
Pazar |
| Januar |
Ocak |
| Februar |
Subat |
| März |
Mart |
| April |
Nisan |
| Mai |
Mayis |
| Juni |
Haziran |
| Juli |
Temmuz |
| August |
Agustos |
| September |
Eylül |
| Oktober |
Ekim |
| November |
Kasim |
| Dezember |
Aralik |
| Frühling |
İlkbahar |
| Sommer |
Yaz |
| Herbst |
Sonbahar |
| Winter |
Kis |
| |
|
|
|
| Wie spät ist es? |
Saat Kaç? |
| Es ist ein Uhr |
Saat 1 |
| Das ist eins Uhr dreißig |
Saat 1 buçuk |
| Es ist Viertel nach eins |
Saat biri çeyrek geçiyor |
| |
|
|
|
| Null |
Sifir |
| Eins |
Bir |
| Zwei |
İki |
| Dort |
Üç |
| Vier |
Dört |
| Fünf |
Bes |
| Sechs |
Alti |
| Sieben |
Yedi |
| Acht |
Sekiz |
| Neun |
Dokuz |
| Zehn |
On |
| Zwanzig |
Yirmi |
| Dreißig |
Otuz |
| Vierzig |
Kirk |
| Fünfzig |
Elli |
| Sechzig |
Altmis |
| Severnty |
Yetmis |
| Achtzig |
Seksen |
| Neunzig |
Doksan |
| Hundert |
Yüz |
| Tausend |
Bin |
| Million |
Milyon |
| Milliarde |
Milyar |
| Trillion |
Trilyon |
| |
|
